W poszukiwaniu tożsamości europejskiej. Chantal Delsol dyskurs o Europie (en translation)

Abstract: Chantal Delsol, philosophe, historienne des idées politiques et romancière, se consacre depuis plusieurs années à la réfexion sur la question de l’identité européenne. D’après elle, l’Europe constitue une communauté culturelle, dont les racines plongent dans l’Antiquité gréco-romaine, le christianisme et le judaïsme. La philosophie européenne se caractérise par le recours à la notion de liberté personnelle et de vérité universelle. D’autre part, la chercheuse conclut que l’autre notion européenne fondamentale est celle de la dignité qui s’inspire de la conception de l’homme créé à l’image de Dieu. En interrogeant la situation de l’Europe contemporaine (surtout de sa partie occidentale), appelée par l’auteur « modernité tardive » ou « jour du Frankenstein », Chantal Delsol afrme qu’elle est en voie de perdre ses racines culturelles. De nos jours, la liberté est perçue comme une occasion de d’agir sans contraintes, la vérité est devenue subjective et changeante. Certains mouvements d’écologie et des courants de la philosophie contemporaine comparent la valeur de l’être humain à celle des autres composants de la nature. Cela a des conséquences directes en droit, notamment pour les questions de l’avortement et l’euthanasie. Chantal Delsol compare la situation en Europe occidentale à celle de l’Europe centrale. Le relativisme et l’individualisme excessifs entrent en confrontation avec la philosophie des droits de l’homme, au nom de la dignité et du pluralisme démocratique né de la pensée postcommuniste. À travers l’exemple des dissidentes de l’époque de la chute de l’URSS et de la rupture des années 1989-1990, elle montre que les sociétés de l’Europe centrale sont imprégnés de l’héritage européen. Pour cette même raison, Chantal Delsol soutient la nécessité de partager les pouvoirs politiques dans l’Union européenne et d’arrêter de traiter les pays de l’Europe centrale comme des périphéries face à ceux de l’Occident, considérés comme un centre. Une telle évolution serait incontestablement bénéfque pour l’Union européenne. La philosophie humaniste, développée par les penseurs de l’Europe centrale, fournit ainsi un contrepoids aux conceptions issues de l’Europe occidentale. Le discours sur l’Europe, proposé par de Chantal Delsol, est une réponse à la question de l’identité européenne et du rapport d’un Européen contemporain à son héritage culturel. Dans le débat sur les racines culturelles de l’Europe et les directions de son développement futur, focalisé généralement sur les problèmes économiques et sociaux, Chantal Delsol ofre donc une voix alternative, mettant l’accent sur l’approche personnaliste de l’être humain.