Kwestia krymska w relacjach ukraińsko-rosyjskich przed 2014 rokiem. Uwarunkowania i konteksty

Abstract: The article analyses the main events and processes taking place during the last century in Crimea in the context of its occupation by the Russian Federation in 2014. They were presented in several phases: after 1917, when the future hosts were “white” Russians, Bolsheviks, local Tatars, Ukrainians and Ottoman Turks, and at the turn of the 1980s and 1990s, when post-Soviet Russia and Ukraine, as well as local Russian-speaking people of the peninsula and Crimean Tatars were competing. Agreements and apparent agreements, as well as the incompetent policy pursued by the authorities in Kiev, have led to a political crisis which, so far, has been won by Putin’s Russia.

Bibliography:

Biblioteka Sejmowa, Konstytucja Ukrainy, http://libr.sejm.gov.pl/tek01/txt/konst/ukraina.html [29.07.2019].
Błażewicz Z., Krzykowski P., Żyła M., Półwysep Krymski – strategiczny element relacji rosyjsko-ukraińskich, Warszawa 2018.
Gil A., Dekret prezydenta Leonida Kuczmy o obchodach 350. rocznicy Kozackiej Rady Perejasławskiej 1654 r. i jego znaczenie dla wewnętrznej i zewnętrznej sytuacji Ukrainy, Lublin 2003 (Analizy Instytutu Europy Środkowo–Wschodniej, t. 1, red. J. Kłoczowski, H. Łaszkiewicz).
Gil A., Granica między Ukraińską SRR a Rosyjską FSRR w latach dwudziestych XX wieku. Przyczynek do realizacji bolszewickiej polityki narodowościowej, „Limes. Studia i Materiały z Dziejów Europy Środkowo-Wschodniej” 2016, nr 9.
Gołda-Sobczak M., Krym jako przedmiot sporu ukraińsko-rosyjskiego, Poznań 2016.
Kalb M., Imperialna gra. Putin, Ukraina i nowa zimna wojna, przeł. S. Baranowski, Kraków 2017.
Kireçci M. A., Tezcan S., The Predicament of the Crimean Tatars, Past and Present, „Bilig. Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi” 2016, no. 77.
Kranz J., Kilka uwag na tle aneksji Krymu przez Rosję, „Państwo i Prawo” 2014, nr 8.
Miśkiewicz A., Sulkiewicz Maciej Sulejman (1865-1920), [w:] Słownik biograficzny Tatarów polskich XX wieku, red. A. Miśkiewicz, Białystok 1438/2016.
Orenstein M. A., The Lands in Between. Russia vs the West and the New Politics of Hybrid War, New York 2019.
PACE, PACE ratifies Russian delegation’s credentials, 26.06.2019, http://assembly.coe.int/nw/xml/News/News-View-EN.asp?newsid=7547&lang=2&cat=8 [27.07.2019].
PACE, Reconsideration on substantive grounds of the previously ratified credentials of the Russian delegation, 8.04.2014, http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=20745&lang=en [27.07.2019].
Plokhy S., Kwestia rosyjska. Jak budowano naród i imperium, przeł. Ł. Witczak, Kraków 2019.
Williams B. G., Hijra and forced migration from nineteenth century Russia to the Ottoman Empire. A critical analysis of the Great Tatar emigration of 1860-1861, „Cahiers du monde russe” 2000, 41/1.
Wiśniewski R., Przemiany etniczne na Krymie – od inkorporacji do Rosję carskiej po aneksję przez Federację Rosyjską (1783-2014), „Przegląd Wschodnioeuropejski” 2016, VII/2.
Валобуев О. В., Крымская область в составе РСФСР. 1946-1954 гг. Передача Крыма Украинской ССР, [w:] История Крыма, в 2 т., т. 2, ред. А. В. Юрасов, Москва 2019 [Valobuev O. V., Krymskaia oblast’ v sostave RSFSR. 1946-1954 gg. Peredacha Kryma Ukrainskoi SSR, [w:] Istoriia Kryma, v 2 t., t. 2, red. A. V. Iurasov, Moskva 2019].
Габриелян O. A., Ефимов С. А., Зарубин Б. Г., Кислый А. Е., Мальгин А. В., Никифоров А. Р., Павлов В. М., Петров Б. П., Крымские репатрианты: депортация, возвращение и обустройство, Симферополь 1998 [Gabrielian O. A., Efimov S. A., Zarubin B. G., Kislyi A. E., Mal’gin A. V., Nikiforov A. R., Pavlov V. M., Petrov B. P., Krymskie repatrianty: deportatsiia, vozvrashchenie i obustroistvo, Simferopol’ 1998].
Головченко В., Депортація народів Криму в контексті національної політики сталінізму, [w:] Крим від античності до сьогодення: Історичні студії, ред. В. Смолій, Київ 2014 [Holovchenko V., Deportatsіia narodіv Krymu v kontekstі natsіonal’noї polіtyky stalіnіzmu, [w:] Krym vіd antychnostі do s’ohodennia: Іstorychnі studії, red. V. Smolіi, Kyїv 2014].
Гошуляк І., Тернистий шлях до соборності (від ідеї до Акту Злуки), Київ 2009 [Hoshuliak І., Ternystyi shliakh do sobornostі (vіd іdeї do Aktu Zluky), Kiїv 2009].
Договір про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною і Російською Федерацією, Законодавство України, https://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/643_006 [29.07.2019] [Dohovіr pro druzhbu, spіvrobіtnyctvo і partnerstvo mіzh Ukraїnoiu і Rosіis’koiu Federatsіieiu, Zakonodavstvo Ukraїny, https://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/643_006,29.07.2019].
Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Российской Федерацией и Украиной, Консорциум Кодекс, http://docs.cntd.ru/document/1902220 [29.07.2019] [Dogovor o druzhbe, sotrudnichestve i partnerstve mezhdu Rossiiskoi Federatsiei i Ukrainoi, Konsortsium Kodeks, http://docs.cntd.ru/document/1902220, 29.07.2019].
Закон РСФСР от 26 апреля 1991 г. N 1107-I “О реабилитации репрессированных народов”, Гарант, http://ivo.garant.ru/#/document/10200365/paragraph/8904:0 [28.07.2019] [Zakon RSFSR ot 26 aprelia 1991 g. N1107-I “O reabilitatsii repressirovannykh narodov”, Garant, http://ivo.garant.ru/#/document/10200365/paragraph/8904:0, 28.07.2019].
Закон Украины „О разграничении полномочий между органами государственной власти Украины и Республики Крым”, Народный Фронт «Севастополь-Крым-Россия», http://sevkrimrus.narod.ru/ZAKON/1992ukria.htm#1 [29.07.2019] [Zakon Ukrainy „O razgranichenii polnomochij mezhdu organami gosudarstvennoj vlasti Ukrainy i Respubliki Krym”, Narodnyi Front «Sevastopol’-Krym-Rossia», http://sevkrimrus.narod.ru/ZAKON/1992ukria.htm#1, 29.07.2019].
Закон Української радянської соціалістичної республіки „Про відновлення Кримської Автономної Радянської Соціалістичної Республіки”, Законодавство України, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/712-12 [28.07.2019] [Zakon Ukraїns’koї Radians’koї Sotsіalіstychnoї Respublіky „Pro vіdnovlennia Kryms’koї Avtonomnoї Radians’koї Sotsіalіstychnoї Respublіky”, Zakonodavstvo Ukraїny, https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/712-12, 28.07.2019].
Иосиф Сталин – Лаврентию Берии: «Их надо депортировать…»: Документы, факты, комментарии, сост. Н. Бугай, Москва 1992 [Iosif Stalin – Lavrentiiu Berii: «Ikh nado deportirovat’…»: Dokumenty, fakty, kommentarii, sost. N. Bugai, Moskva 1992].
Кульчицький С., Входження Криму до складу України: політичний аспект, [w:] Крим від античності до сьогодення: Історичні студії, ред. В. Смолій, Київ 2014 [Kul’chyts’kyi S., Vkhodzhennia Krymu do skladu Ukraїny: polіtychnyi aspekt, [w:] Krym vіd antichnostі do s’ohodennia: Іstorychnі studії, red. V. Smolіi, Kyїv 2014].
Любовець О., Українсько-російські суперечності щодо визначення статусу Криму та м. Севастополь (1990-ті роки), [w:] Крим від античності до сьогодення: Історичні студії, ред. В. Смолій, Київ 2014 [Liubovets’ O., Ukraїns’ko-rosіis’kі superechnostі shchodo vyznachennia statusu Krymu ta m. Sevastopol’ (1990-tі roki), [w:] Krym vіd antichnostі do s’ohodennia: Іstorychnі studії, red. V. Smolіi, Kyїv 2014].
Мальгин А. В., Крым после распада СССР: между Россией и Украиной. 1991-2004 гг., [w:] История Крыма, в 2 т., т. 2, ред. А. В. Юрасов, Москва 2019 [Mal’gin A. V., Krym posle raspada SSSR: mezhdu Rossiei i Ukrainoi. 1991-2004 gg., [w:] Istoriia Kryma, v 2 t., t. 2, red. A. V. Iurasov, Moskva 2019].
Михайлова Н. В., Савина Л. М., Крымские татары: депортация и реабилитация, „Вестник Московского университета МВД России” 2015, № 1 [Mikhailova N. V., Savina L. M., Krymskie tatary: deportatsiia i reabilitaciia, „Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii” 2015, no. 1].
Пиріг Р., Німецькі детермінанти кримської політики гетьмана Павла Скоропадського (травень – грудень 1918 р.), [w:] Крим від античності до сьогодення: Історичні студії, ред. В. Смолій, Київ 2014 [Pyrіh R., Nіmets’kі determіnanty kryms’koї polіtyky het’mana Pavla Skoropads’koho (traven’ – hruden’ 1918 r.), [w:] Krym vіd antichnostі do s’ohodennia: Іstorychnі studії, red. V. Smolіi, Kyїv 2014].
Пученков А. С., Зарубин В. Г., Крым в эпоху «великих потрясений». 1917-1920 гг., [w:] История Крыма, в 2 т., т. 2, ред. А. В. Юрасов, Москва 2019 [Puchenkov A. S., Zarubin V. G., Krym v epokhu «velikikh potrjasenii». 1917-1920 gg., [w:] Istoriia Kryma, v 2 t., t. 2, red. A. V. Iurasov, Moskva 2019].
Романько О. В., Крым под пятой Гитлера. Немецкая оккупационная политика в Крыму (1941-1944), Москва 2011 [Roman’ko O. V., Krym pod piatoi Gitlera. Nemetskaia okkupatsionnaia politika v Krymu (1941-1944), Moskva 2011].
Рябушкин Д., Политическая история Крыма (1989-2007), [w:] Регионы Украины. Хроника и руководители, 3, Крым и Николаевская область, ред. К. Мацузато, Sapporo 2009 (Slavic Eurasian Studies, no. 20) [Riabushkin D., Politicheskaia istoriia Kryma (1989-2007), [w:] Regiony Ukrainy. Khronika i rukovoditeli, t. 3: Krym i Nikolaevskaia oblast’, red. K. Macuzato, Sapporo 2009, s. 24-27 (Slavic Eurasian Studies, no. 20)].
Сборник законодательных и нормативных актов о репрессиях и реабилитации жертв политических репрессий, ч. 1, ред. Г. Ф. Весновская, Курск 1999 [Sbornik zakonodatel’nykh i normativnykh aktov o repressiiakh i reabilitatsii zhertv politicheskikh repressii, ch. 1, red. G. F. Vesnovskaia, Kursk 1999].
Свод законов СССР, т. 10, Москва 1990 [Svod zakonov SSSR, t. 10, Moskva 1990].
Сталинские депортации 1928-1953, сост. Н. Л. Поболь, П. М. Полян, Москва 2005 [Stalinskie deportatsii 1928-1953, sost. N. L. Pobol’, P. M. Polian, Moskva 2005].
Стариков Н., Беляев Д., Россия. Крым. История, Санкт-Петербург 2015 [Starikov N., Beliaev D., Rossiia. Krym. Istoriia, Sankt-Peterburg 2015].
Стратегия экономического и социального развития Автономной Республики Крым на 2011-2020 годы, Законодавство АР Крим, https://zakon3.rada.gov.ua/krym/show/rb0121002-10#n14 [27.08.2019] [Strategiia ekonomicheskogo i sotsial’nogo razvitiia Avtonomnoi Respubliki Krym na 2011-2020 gody, Zakonodavstvo AR Krym, https://zakon3.rada.gov.ua/krym/show/rb0121002-10#n14, 27.08.2019].
Трапезников Н. Е., Крым в период Великой Октябрьской социалистической революции, гражданской войны и иностранной военной интервенции, [w:] Крым: прошлое и настоящее, ред. С. Н. Агаджанов, А. Н. Сахаров, Москва 1988 [Trapeznikov N. E., Krym v period Velikoj Oktiabr’skoj sotsialisticheskoi revoliutsii, grazhdanskoi voiny i inostrannoi voennoi interventsii, [w:] Krym: proshloe i nastoiashchee, red. S. N. Agadzhanov, A. N. Sakharov, Moskva 1988].
Українська центральна рада. Документи і матеріали, у 2 т., т. 1: 4 березня – 9 грудня 1917 р., упорядник В. Ф. Верстюк та ін., Київ 1996 [Ukraїns’ka tsentral’na rada: Dokumenty і materіaly, u 2 t., t. 1: 4 bereznia – 9 hrudnia 1917 r., uporiadnyk V. F. Verstiuk ta іn., Kyїv 1996].
Форманчук А. А., Мальгин А. В., Крым в период социально-политических изменении в СССР. 1985-1991 гг., [w:] История Крыма, в 2 т., т. 2, ред. А. В. Юрасов, Москва 2019 [Formanchuk A. A., Mal’gin A. V., Krym v period sotsial’no-politicheskikh izmenenii v SSSR. 1985-1991 gg., [w:] Istoriia Kryma, v 2 t., t. 2, red. A. V. Iurasov, Moskva 2019].
Хаяли Р. И., Провозглашение Крымской Народной Республики и принятие «Основных Законов Крымскотатарского Курултая» (декабрь 1917 года – январь 1918 года), „Науковий вісник Ужгородського національного університету”, Серія Право, 2014, вып. 24, т. 1 [Haiali R. I., Provozglashenie Krymskoj Narodnoi Respubliki i priniatie «Osnovnykh Zakonov Krymskotatarskogo Kurultaia» (dekabr’ 1917 goda – ianvar’ 1918 goda), „Naukovyj vіsnyk Uzhhorods’koho natsіonal’noho unіversytetu”, Serіia Pravo, 2014, vyp. 24, t. 1].
Шестьдесят шестая годовщина Крымской АССР. Демонстрации и митинги крымских татар, ред. М. Джемилев, London 1989 [Shest’desiat shestaia godovshchina Krymskoi ASSR. Demonstratsii i mitingi krymskikh tatar, red. M. Dzhemilev, London 1989].

PDF: Download