The spread of Russian disinformation within the Ukrainian information field

Rozprzestrzenianie rosyjskiej dezinformacji w ukraińskim polu informacyjnym

| Liliya Imbirovska-Syvakivska

ORCID: Liliya Imbirovska-Syvakivska: 0000-0002-7085-8833

ORCID: Nataliia Voitovych: 0000-0001-9466-0787

ORCID: Nataliia Voitovych: 0000-0001-9466-0787

Strony: 197-211

Wydanie: Lublin 2023

DOI: https://doi.org/10.36874/RIESW.2023.2.10

Sposób cytowania: N. Voitovych, L. Imbirovska-Syvakivska, The spread of Russian disinformation within the Ukrainian information field, „Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej” 21 (2023), z. 2, s. 197-211, DOI: https://doi.org/10.36874/RIESW.2023.2.10

Słowa kluczowe: , , , , ,

Abstrakt: Celem pracy jest identyfikacja i analiza metod dezinformacji wykorzystywanych przez Rosję do rozpowszechniania informacji w ukraińskim polu informacyjnym. Do głównych zadań należy zdefiniowanie pojęcia dezinformacji i wyjaśnienie jej społecznych zagrożeń, scharakteryzowanie Operacji Informacyjno-Psychologicznych (IPSO) jako elementu rosyjskiej kampanii dezinformacyjnej przeciwko Ukrainie oraz zbadanie najbardziej rozpowszechnionych elementów wykorzystywanych przez Rosję w rozpowszechnianiu dezinformacji. W artykule mamy syntezę i połączenie metod monitoringu, analizy treści i analizy porównawczej. W artykule wybrano publikacje prezentujące dezinformację wymierzoną w społeczeństwo ukraińskie. Dezinformacje propagowane przez Rosję są następnie obalane przez zagraniczne lub ukraińskie publikacje, w tym organizację „NotaEnota”. Z badania wynika, że rosyjska dezinformacja ma na celu propagowanie określonych narracji i manipulowanie masową świadomością. Dezinformacja polega na celowym tworzeniu wprowadzających w błąd i manipulacyjnych treści, często w postaci sztucznie stworzonych podróbek. Pole informacyjne Ukrainy stało się głównym polem bitwy rosyjskiej taktyki wojny hybrydowej, która obejmuje dezinformację, propagandę, podróbki. Aby skutecznie przeciwdziałać tym taktykom, społeczeństwo musi rozwinąć umiejętności krytycznego myślenia i umiejętności korzystania z mediów, aby móc krytycznie oceniać i rozróżniać informacje. Przyszłe badania mają na celu głębsze zgłębienie metod wykorzystywanych do tworzenia dezinformacji, ich celów i potencjalnych strategii zapobiegania lub przeciwdziałania ich wpływowi.

Bibliografia:

1. A de bula usi 8 rokiv? Ne vsi ukraintsi poviryly u shchyrosti antyvoiennoho performansu na rosTV ‒ reaktsiia sotsmerezh, Telehraf, b.d., https://telegraf.com.ua/ukr/novosti-rossii/2022-03-14/5699400-a-gde-byla-vse-8-let-ne-vse-ukraintsy-poverili-v-iskrennosti-antivoennogo-performansa-na-rostv-reaktsiya-sotssetey.

2. Attack on Ukrainian government websites linked to gru hackers – bellingcat, b.d., bellingcat, https://www.bellingcat.com/news/2022/02/23/attack-on-ukrainian-government-websites-linked-to-russian-gru-hackers/.

3. Dunaieva L., Dezinformatsiini vyklyky pid chas rosiisko-ukrainskoi viiny: politolohichnyi analiz, “POLITYKUS” 2022, vol. 5, pp. 73-78, http://politicus.od.ua/5_2022/11.pdf.

4. Harasym A., Kakhovska HES bula rozrakhovana vytrymaty yadernyi udar. Ni pro yaku yii samoruinatsiiu ne mozhe buty y movy, Texty.org.ua, 07 June 2023, https://texty.org.ua/fragments/109840/kahovska-ges-bula-rozrahovana-vytrymaty-yadernyj-udar-ni-pro-yaku-yiyi-samorujnaciyu-ne-mozhe-buty-j-movy/?fbclid=IwAR2PHu6AsD12Cjp6U3ou3gS26PdhlCmtaYrfMHzuG9iVPnuBwYQgpNrCAJg.

5. https://www.facebook.com/notaenota1/posts/pfbid0ig6ghtDeReAwsKNiSgS46aVh9XJRi3P6HV9FpxJYbToWzCsiK6unXbkG9uaRnyrwl.

6. https://www.facebook.com/vitwai.photography/posts/pfbid0vE5aiE7nS2mpQiLXE9WANZY3CHX3Yi71CANpypa9Mim6WUw58QqA4dMf2LEsD1uJl.

7. https://www.state.gov/fact-vs-fiction-russian-disinformation-on-ukraine/.

8. Informatsiine pole – tse vymir viiny. Ukraini varto aktyvnishe bytysia na tsomu poli boiu, – analityk ISW, Texty.org.ua, 18 July 2022, https://texty.org.ua/fragments/107269/informacijne-pole-ce-vymir-vijny-ukrayini-varto-aktyvnishe-bytysya-na-comu-poli-boyu-analityk-isw/.

9. Khunta, ptakhy z virusamy i Ukraina lenina: sprostovuiemo mify rosiiskoi propahandy, Khrystyiany dlia Ukrainy, b.d., https://c4u.org.ua/hunta-ptahy-z-virusamy-i-ukrayina-lenina-sprostovuyemo-mify-rosijskoyi-propagandy/.

10. Kitsa M., Feikova informatsiia v ukrainskykh sotsialnykh media: poniattia, vydy, vplyv na audytoriiu, “Naukovi zapysky. Ukrainska akademiia drukarstva. Socialna komunikacii” 2016, vol. 1, no. 52, pp. 281-287.

11. Klinger U., Svensson J., The emergence of network media logic in political communication: A theoretical approach, “New Media & Society” 2015, vol. 17, no. 8, pp. 1241-1257.

12. Komarova O., Vymknuly «kanaly Medvedchuka»: pershi poiasnennia ta reaktsii v sotsmerezhakh, Radio, 03 February 2021, https://www.radiosvoboda.org/a/kanaly-medvedchuk-sankciy-zelenskiy-tv-112-zik-newsone-zaborona/31082909.html.

13. Lizanchuk V., Informatsiina bezpeka Ukrainy: teoriia i praktyka, Lviv 2017.

14. Miskyi V., Plutanyna, rozbrat, manipuliatsii. Yak dezinformatsiia vplyvaie na viinu v Ukraini ta na inshi rehiony, Detector media, 08 March 2023, https://detector.media/infospace/article/208708/2023-03-08-plutanyna-rozbrat-manipulyatsii-yak-dezinformatsiya-vplyvaie-na-viynu-v-ukraini-ta-na-inshi-regiony/.

15. Novomova: Yak Rosiia rozmyvaie realnist za dopomohoiu novomovy: «sylovi dii». #DisinfoChronicle. Kremlivska dezinformatsiia shchodo viiskovoho nastupu na Ukrainu, Detektor media, b.d., https://disinfo.detector.media/post/yak-rosiia-rozmyvaie-realnist-za-dopomohoiu-novomovy-sylovi-dii.

16. Pidopryhora I., Umovy ta chynnyky vplyvu na orhanizatsiiu informatsiino-propahandystskoho zabezpechennia viiskovo-morskykh syl zbroinykh syl ukrainy u 2014 rotsi, “Viiskovo-naukovyi visnyk” 2018, vol. 29, pp. 216-229, https://doi.org/10.33577/2313-5603.29.2018.216-229.

17. Pomerantsev P., Ukraina i pochatok «neliniinoi» viiny, “Krytyka” 2015, vol. 1-2, no. 207-208, pp. 14-23.

18. Propahanda yak komunikatyvna viina iz svoim vlasnym narodom, АUP, b.d., https://www.aup.com.ua/propaganda-yak-komunikativna-viyna-iz/.

19. Romaniuk A., Informatsiini vkydy rosiisko-ukrainskoi viiny, RTsSP, NotaIenota, 2022.

20. Rosiia poshyriuie ChYSLENNI «versii» pro pidryv Kakhovskoi HES, TSN, Video, YouTube, 07 June 2023, https://www.youtube.com/watch?v=aNqeQ6Nhkxs.

21. Rossyia. Pervyi kanal. Maryna Ovsiannykova. Net voine! (2022), Odesa Film Studio. Novosty Ukrayny, Video, YouTube, 14 March 2022, https://www.youtube.com/watch?v=U2aW2lkk1mg.

22. Shcho take IPSO, chomu vazhlyvo tse znaty i yaki operatsii zaraz provodyt Rosiia proty Ukrainy, Ukrainskyi tyzhden, b.d., https://tyzhden.ua/shcho-take-ipso-chomu-vazhlyvo-tse-znaty-i-iaki-operatsii-zaraz-provodyt-rosiia-proty-ukrainy/.

23. Shtohrin I., «Iaderna viina proty rozumu»: yak rosiiska dezinformatsiia i propahanda diie proty Ukrainy, NATO i Zakhodu?, Radio Svoboda, 15 July 2021, https://www.radiosvoboda.org/a/protydiya-rosiysʹkiy-propahandi-dezinformatsiyi/31357962.html.

24. Slukhaite. Dumaite, Hromadske radio, b.d., https://hromadske.radio/podcasts/myslennia-bazova-funktsiia/1061895.

25. Spysok infoterorystiv v Telegram, Tsentr protydii dezinformatsii | Holovna storinka, b.d., https://cpd.gov.ua/warnin/czpd_povidomlyaye-pro-onovlenyj-pereli/.

26. Taktyky: Yak rosiiska propahanda zastosovuie taktyku «vidryvannia vid kontekstu». #DisinfoChronicle. Kremlivska dezinformatsiia shchodo viiskovoho nastupu na Ukrainu], Detektor media, b.d., https://disinfo.detector.media/post/yak-rosiiska-propahanda-zastosovuie-taktyku-vidryvannia-vid-kontekstu.

27. Tilky poslukhaite! SOLOVIOV vidreahuvav na PIDRYV Kakhovskoi HES, 24 Kanal, Video YouTube, 07 June 2023, https://www.youtube.com/watch?v=55iypkfaykk.

28. Tsentr protydii dezinformatsii pry RNBO poiasniuie, shcho take «anonimnyi avtorytet», Telekanal I-UA.tv, b.d., https://i-ua.tv/news/47034-tsentr-protydii-dezinformatsii-pry-rnbo-poiasniuie-shcho-take-anonimnyi-avtorytet.

29. Voroh posyliuie informatsiinyi teroryzm, Tsentr protydii dezinformatsii | Holovna storinka, b.d., https://cpd.gov.ua/warnin/czpd_zasterigaye-vorog-aktyvuvav-sms-ro/.

30. Voroh robyt informatsiini vkydy pro nibyto plany atakuvaty Ukrainu z pivnochi, Informatsiine ahentstvo ArmiiaInform b.d., http://armyinform.com.ua/2022/11/26/vorog-robyt-informaczijni-vkydy-pro-niby-to-plany-atakuvaty-ukrayinu-z-pivnochi/.

31. Yak dlia rosiiskoi propahandy vykorystovuiut zakhidni ZMI – doslidzhennia. Radio Svoboda, Holos Ameryky, 07 September 2021, https://www.radiosvoboda.org/a/rosija-propahanda-zahid-zmi/31447851.html.

32. Yak informatsiia zaminiuie nam mizky, AUP, b.d., https://www.aup.com.ua/yak-informaciya-zaminyuie-nam-mizki/.

33. Yak rosiiska propahanda vykorystovuie taktyku apeliuvannia do avtorytetu. #DisinfoChronicle. Kremlivska dezinformatsiia shchodo viiskovoho nastupu na Ukrainu, Detektor media, b.d., https://disinfo.detector.media/post/yak-rosiiska-propahanda-vykorystovuie-taktyku-apeliuvannia-do-avtorytetu.

34. Yak rozpiznaty feik: 5 praktychnykh krokiv, The Village Ukraina, b.d., https://www.the-village.com.ua/village/knowledge/mediahramotnist/338225-yak-rozpiznati-feyk-5-praktichnih-krokiv?fbclid=IwAR0hCBGBiT8vaUN6T-IFkpmUL0px46auzpa_44wkGhlJ7XcnQtTU0o3LV9U.

Słowa kluczowe: , , , , ,